Archive for the FESTIVALS Category

Υποψήφια για 12 βραβεία της Ελληνικής Ακαδημίας Κινηματογράφου η Χώρα Προέλευσης / Homeland nominated for 12 awards of the Hellenic Film Academy

Posted in ENGLISH, FESTIVALS, TRAILERS with tags , , , on March 15, 2011 by homelandfilm

Υποψήφια για 12 βραβεία της Ελληνικής Ακαδημίας Κινηματογράφου η Χώρα Προέλευσης

ΚΑΛΥΤΕΡΗΣ ΤΑΙΝΙΑΣ (παραγωγοί: Μαρία Δρανδάκη, Θάνος Αναστόπουλος, Σύλλας Τζουμέρκας)

ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑΣ (Σ.Τζουμέρκας)

ΠΡΩΤΟΕΜΦΑΝΙΖΟΜΕΝΟΥ ΣΚΗΝΟΘΕΤΗ (Σ.Τζουμέρκας)

ΣΕΝΑΡΙΟΥ (Σ.Τζουμέρκας / Γιούλα Μπούνταλη)

Α΄ ΑΝΔΡΙΚΟΥ ΡΟΛΟΥ (Θάνος Σαμαράς)

Β΄ΑΝΔΡΙΚΟΥ ΡΟΛΟΥ (Ερρίκος Λίτσης)

Β΄ΓΥΝΑΙΚΕΙΟΥ ΡΟΛΟΥ (Ιωάννα Τσιριγκούλη)

ΜΟΝΤΑΖ (Πάνος Βουτσαράς)

ΚΟΣΤΟΥΜΙΩΝ (Μαγιού Τρικεριώτη)

ΜΟΥΣΙΚΗΣ (Drog_A_Tek)

HXOY (Άρης Λουζιώτης, Δημήτρης Κανελλόπουλος, Π.Βουτσαράς, Κώστας Βαρυμποπιώτης)

ΜΑΚΙΓΙΑΖ (Εύη Ζαφειροπούλου)

Homeland nominated for 12 awards of the Hellenic Film Academy

Best film (producers Maria Drandaki, Thanos Anastopoulos, Syllas Tzoumerkas)

Best director (Syllas Tzoumerkas)

Best debut director (Syllas Tzoumerkas)

Best screenplay (Syllas Tzoumerkas / Youla Boudali)

Best actor (Thanos Samaras)

Best supp. role actor (Errikos Litsis)

Best supp. role actress (Ioanna Tsirigouli)

Best editing (Panos Voutsaras)

Best costumes design (Mayou Trikerioti)

Best music (Drog_A_Tek)

Best sound (Aris Louziotis, Dimitris Kanellopoulos, Panos Voutsaras, Costas Varybopiotis)

Best make-up (Evi Zafiropoulou)


Homeland @ the 30th Istanbul International Film Festival 2011

Posted in ENGLISH, FESTIVALS, TRAILERS with tags , , , on March 10, 2011 by homelandfilm

Homeland will be presented at the Young Masters section of the 30th Istanbul iFF (2-17/4/2011).  This section consists of the works of young directors who received critical acclaim, audience appreciation, and awards at festivals such as Locarno, Chicago, Montreal, Cannes, Toronto, Sundance and demonstrated a unique approach to cinema with their debut or second features.

For more info, check here:

141

program

Homeland @ Cape WInelands IFF 2011

Posted in ENGLISH, FESTIVALS, TRAILERS on March 10, 2011 by homelandfilm

Homeland @ the Cape Town & Stellenbosch iFF 16-26 March 2011

 

 

 

 

 

 

 

 

album.php?aid=292378&id=577300558&fbid=10150098562560559

group.php?gid=44090630320

www.films-for-africa.co.za

Homeland – by Gunnar Bolin (Sveriges Radio)

Posted in DECEIVE! BETRAY! TERRORIZE!, ENGLISH, FESTIVALS with tags , , on January 16, 2011 by homelandfilm

This is a film that dares to interweave a heavy individual tale with social evolution, a film that is challenging in terms of both art and politics, and that on top of all this manages to maintain high artistic qualities. Doesn’t that sound like exactly the sort of thing that nagging writers are always going on about? Viola! The feature debut of young Syllas Tzoumerkas has it all. It tells the story of a family tragedy afflicting three generations of a Greek family, while interweaving the nation’s history from the junta years of the 1960s, past the leftist 1970s and right up to the student revolts of today. Several aspects of Greek society are in for a beating; the patriarchy, the family and sanctimonious politics. You have to pay attention ? as there are some chronological leaps here ? but the viewer who stays alert will be richly rewarded.

Gunnar Bolin, Sveriges Radio programentry?filmId=172509

 

 

 

Η Χώρα Προέλευσης είναι μια ταινία που τολμά να συμπλέξει μια βαριά ατομική ιστορία με την κοινωνική εξέλιξη, μια ταινία προκλητική τόσο καλλιτεχνικά όσο και πολιτικά, μια ταινία που πάνω απ’ όλα αυτά καταφέρνει να διατηρήσει τις υψηλές καλλιτεχνικές της ποιότητες. Δε μοιάζουν όλα αυτά με όλα όσα συνήθως λένε διάφοροι γκρινιάρηδες συγγραφείς; Voila! Το μεγάλου μήκους ντεμπούτο του νεαρού Σύλλα Τζουμέρκα τα έχει όλα. Λέει την ιστορία μιας οικογενειακής τραγωδίας που επηρεάζει τρεις γενιές μιας ελληνικής οικογένειας, πλέκοντάς τη με την ιστορία της χώρας από τη χούντα του ’60 και την αριστερή μεταπολίτευση μέχρι τις διαδηλώσεις των νέων σήμερα. Και περνάει ένα χέρι ξύλο διάφορες πλευρές της ελληνικής κοινωνίας: την πατριαρχία, την οικογένεια και τον φαρισαϊσμό της πολιτικής. Χρειάζεται προσοχή, γιατί υπάρχουν περάσματα στο χρόνο, τον προσεκτικό θεατή όμως, τον περιμένει πλούσια ανταμοιβή.

Γκούναρ Μπόλιν, Sveriges Radio

 

Det här är en film som vågar väva samman en blytung privat historia med samhällets utveckling, som utmanar både konstnärligt och politiskt och som till på köpet håller en hög konstnärlig nivå. Låter det inte som något som tjatiga journalister ständigt efterlyser? Voila! Unge Syllas Tzoumerkas debutfilm har allt detta. Den berättar om en familjetragedi som drabbar tre generationer i en grekisk familj och samtidigt väver den in landets historia från sextiotalets juntatid, via vänsterns sjuttiotal och fram till vår tids studentuppror. Här örfilas flera delar av det grekiska samhället upp: patriarkatet, familjen och den skenheliga politiken. Viss uppmärksamhet krävs ? det hoppas en del mellan tidsplanen, men den vakne belönas rikligen.

Gunnar Bolin, Sveriges Radio

Homeland @ the Goteborg IFF 2011 (Critics’ Week)

Posted in ENGLISH, FESTIVALS, TRAILERS with tags , , on January 14, 2011 by homelandfilm

Homeland @ the Critics’ Week of the 2011 Goteborg IFF.

Screenings: Fr 28.1 17.30 Pustervik / Sa 29.1 22.00 Capitol / Su 30.1 12.00 Aftonstjarnan

Goteborg IFF programme: 2011

Goteborg IFF site: www.giff.se


Homeland @ the Tallinn Black Nights IFF

Posted in ENGLISH, FESTIVALS, TRAILERS with tags , , , on November 14, 2010 by homelandfilm


visit the Tallinn Black Nights IFF here: eng

KINOMAJA / Fri 26-11 / 22.00 / KODUMAA (Homeland) / Syllas Tzoumerkas / 107’ / Kreeka 2010 /  engl.subt. / KOOD 0901303

KINOMAJA / Su 28-11 / 17.00 / KODUMAA (Homeland) / KOOD 121302

Tartu / Sunday 5-12 / 16.30 / Cinamon 4

Νύχτες Πρεμιέρας

Posted in FESTIVALS with tags , on September 23, 2010 by homelandfilm

Tαινία-έκπληξη στις Νύχτες Πρεμιέρας η ΧΩΡΑ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ

Posted in FESTIVALS, TRAILERS with tags , on September 23, 2010 by homelandfilm

Homeland‘s first Greek screening yesterday as a surprise film @ the Athens IFF.

Homeland’s premiere @ Sala Darsena, Venice IFF 2010, Critics’ Week

Posted in ENGLISH, FESTIVALS, VENICE IFF / CRITICS' WEEK with tags , , , , , , on September 20, 2010 by homelandfilm

International Critics’ Week presentation – Terra Madre

Posted in ENGLISH, FESTIVALS, VENICE IFF / CRITICS' WEEK with tags , , , , , , , on September 19, 2010 by homelandfilm

παρουσίαση της Χώρας Προέλευσης από τον Goffredo De Pascale στην Εβδομάδα Κριτικής.

“Μια μέρα σαν κάθε άλλη στη σημερινή Ελλάδα. Μια οικογένεια ξεκινά τη καθημερινή της ρουτίνα. Στη Θεσσαλονίκη, ο Στέργιος γιορτάζει τα 27α γενέθλιά του. […] Έτσι ξεκινά η Χώρα Προέλευσης.

Σιγά-σιγά η ταινία διεισδύει στην κοινωνική δομή της χώρας, δείχνοντας πώς η ‘πατρίδα’, όπως και η οικογένεια, φορτώνει τη βαριά της κληρονομιά στις πλάτες της νεότερης γενιάς. Η ελευθερία, αποκτημένη με αίμα στην πάλη ενάντια στη δικτατορία, χρειάζεται αγώνα ακόμα και στα χρόνια της δημοκρατίας που η αλήθεια και η διαφάνεια θα έπρεπε να νικούν το ψέμα και την απάτη, η δικαιοσύνη τη διαφθορά, στις οικογενειακές σχέσεις η ειλικρίνεια τα μυστικά.

Μέσα από μια συνεχή σύγκριση της Ελλάδας όπως είναι σήμερα με την Ελλάδα των τριών δεκαετιών της μεταπολίτευσης, η γεμάτη ένταση ταινία του Σύλλα Τζουμέρκα, αναπτύσσεται γύρω από την ιστορία του Στέργιου, της οικογένειάς του, και τις συγκρούσεις ανάμεσα στις γενιές της. […]

Το αξιοπρόσεκτο μοντάζ της ταινίας επιτυγχάνει στη δημιουργία ενός έργου γεμάτου δύναμη, χωρίς αφηγηματικές διακοπές, ενώ τα δυνατά πλάνα ισορροπούν τέλεια με το αρχειακό υλικό. Ακόμα και φωτογραφίες από τις παλιές καλές μέρες συνδυάζονται πειστικά με πλάνα σύγχρονου ρεπορτάζ.

Η εθνική κουλτούρα είναι έντονα παρούσα στην ταινία: ο Ύμνος εις την Ελευθερία του Διονυσίου Σολωμού, ποιητή του 19ου αιώνα, το μάθημα του καθηγητή Νικήτα στο πανεπιστήμιο για τη Σφαγή των Νηπίων, το La Forza Del Destino τραγουδισμένο από τη Μαρία Κάλλας, η Ορέστεια του Αισχύλου για την πτώση του οίκου των Ατρειδών.

Η Χώρα Προέλευσης είναι ένα πολυφωνικό έργο, στο οποίο όλοι οι ήρωες αναζητούν και απορρίπτουν ο ένας τον άλλον. Ο Στέργιος παρακολουθεί την Άννα που θέλει να αγκαλιάσει τον Θάνο, και οι αμαρτίες των πατεράδων αποκαλύπτονται πέφτοντας πάνω στους ώμους γιων πολύ αδύναμων για να τις σηκώσουν. Και η μοίρα γίνεται άλλοθι μόνο για όσους θέλουν να αποφύγουν τις ευθύνες τους. Δεν υπάρχει διέξοδος ούτε για τους θύτες ούτε για τα θύματα σε αυτή την ταινία, που δεν επιτρέπει καμία διακοπή στο συνεχές της κρεσέντο που γίνεται όλο και πιο τραγικό όσο πιο πολύ απομακρυνόμαστε από την πραγματικότητα.”

by Goffredo De Pascale

“A day like any other in today’s Greece. A family starts its daily routine.  […]

This is how Hora Proelefsis starts. Little by little, the film penetrates the social structure demonstrating that ‘homeland’, like one’s own family, often leaves younger generations with a weighty legacy. Freedom, earned through blood in the struggle for independence and riots against the military dictatorship, must always be defended even in times of democracy. Truth and transparency should prevail over lies and deceit, fairness over corruption, sincerity over ambiguity in family relantionships.

Through a close comparison between Greece as it is today and that of the three decades following democracy, this intense film by Syllas Tzoumerkas evolves around the story of Stergios’ family and the intergenerational conflicts.  […]

Remarkable editing succeeds in creating a powerful work without narrative breaks, while the strong shots are perfectly balanced by archive footage. Even the photographs of the by-gone days are convincigly framed by shots of contemporary reportage.

National culture is strongly present in the film: the verses of the Hymn to Liberty by the 19th century poet Dionyssios Solomos are explained by Stella to her young students; the pictures of the slaughter of the innovents explained by Nikitas during his lesson at the university; the music of La Forza Del Destino by GIuseppe Verdi, sung by Maria Callas, is in the background; and the tragedy of the Oresteia by Aeschylus describing the end of the house of Atreus.

Hora Proelefsis is a choral work, in which all characters search for and reject each other. Stergios is chasing Anna who is looking forward to embracing Thanos, and the sins of the fathers fallen on sons too weak to bear them, will inevitably emerge. Destiny can be used as an alibi for those who want to be free from their own responsibilities. There is no way out either for the victims or the aggressors in this film which allows no break in a constant crescendo that proves all the more tragic the more we drift away from reality.”

HOMELAND premiere @ the 25th Critics’ Week of the Venice Film Festival 2010

Posted in ENGLISH, FESTIVALS with tags , , , , , on July 26, 2010 by homelandfilm

The world premiere of Syllas Tzoumerkas’ first full-length film Homeland will be held at the 67tth Venice International Film Festival taking place between the 1-11 of September 2010. This year’s Biennale has chosen Homeland to be presented in the program of the International Film Critics’ Week (Settimana Internazionale della Critica).

Every year the International Film Critics’ Week chooses and presents 7 first time director’s full-length films from all over the world. The film will take part in the competition for the first time director’s full-length film award Lion of the Future (Premio Venezia Opera Prima) – Luigi de Laurentiis Award” and the “International Film Critics’ Week – Regione del Veneto Award”.

Homeland is the story of a country and a family in free fall. Three generations of a family (the 50’s generation, the one growing up during the restoration of Democracy in Greece in the 70’s, and the generation of today) clash irrevocably over an adoption they decided to make 20 years ago

Ioanna Tsirigouli & Thanos Samaras in Homeland / Stills by Fragitsa Katogyritis.